|
ORF-Listening Test also performed at |
|
|
|
FH Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
ORF Music Recording:
Comparison of Main Microphones |
|
ORF-Musikaufnahmen:
Hauptmikrofone im Vergleich |
|
|
|
|
|
|
|
Fragebogen / Questionnaire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name / Name: |
............................................ |
Gruppe: |
...........................… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beispiel 1A / Item 1A: |
|
|
|
|
| Question-Nr. |
Räumliche Darstellung des Orchesters / Spatial
presentation of the orchestra |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
| 1 |
breit / wide |
|
|
|
|
|
schmal / narrow |
| 2 |
nahe / close |
|
|
|
|
|
entfernt / distant |
| 3 |
tief / depth |
|
|
|
|
|
flach / flat |
| 4 |
stabil / stable |
|
|
|
|
|
instabil / unstable |
| 5 |
präzise / precise |
|
|
|
|
|
verschwommen / blurred |
|
|
|
|
Klangfarbe des Orchesters / Sound colour of
the orchestra |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
| 6 |
befriedigend / satisfactory |
|
|
|
|
|
unbefriedigend / unsatisfactory |
|
|
|
|
Raumabbildung / Spatial imaging |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
| 7 |
vollkommener Raumeindruck / |
|
|
|
|
|
unvollkommener Raumeindruck / |
|
perfect spatial impression |
imperfect spatial impression |
| 8 |
zu starker Raumanteil / |
|
|
|
|
|
zu schwacher Raumanteil / |
|
too much indirect sound |
too little indirect sound |
| 9 |
Surround Signale lokalisierbar / |
|
|
|
|
|
Surround Signale nicht
lokalisierbar / |
|
surround channels identifiable |
surround channels not
identifiable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|